平成23年7月26日
環境整備課
県は、7月22日に大館市のエコシステム秋田(株)、エコシステム花岡(株)、小坂町のグリーンフィル小坂(株)の立入調査を行うとともに、施設内等における空間放射線量の測定結果を報告しております。
その際、エコシステム花岡及びグリーンフィル小坂の最終処分場浸出水処理施設からの放流水を採取し、放射性物質の分析を行っておりましたが、結果が判明したので報告します。
なお、処理業者から提出された水質に関するモニタリング結果についても、あわせて報告します。

放流水の分析結果について

  • エコシステム花岡については、放射性ヨウ素、放射性セシウムのいずれも検出されませんでした。
  • グリーンフィル小坂については、放射性ヨウ素は検出されませんでしたが、放射性セシウムが
  • 3.6ベクレル/リットル検出されました。
  • 現時点で、最終処分場からの放流水に係る放射性物質の規制値はありませんが、国が定めた水浴場の放射性物質に係る暫定的目安(50ベクレル/リットル※1)や水道水の暫定規制値(200ベクレル/リットル※2)に比べて大幅に低い数値となっております。
施設名 放射性ヨウ素 放射性セシウム
放流水の放射性物質分析結果(単位:ベクレル/リットル) 
エコシステム花岡 不検出 不検出
グリーンフィル小坂 不検出 3.6
※1水浴場の放射性物質に係る指針(平成23年6月環境省)
※2放射能汚染された食品の取り扱いについて(平成23年3月厚生労働省)

今後の対応等

  • 県の立入調査結果や大館市、小坂町が実施する放射能の測定結果、さらには処理業者から提供されるモニタリング結果に基づき、適切な管理等を指導するとともに、情報を迅速に公表します。

処理業者によるモニタリング結果

エコシステム秋田(株)、エコシステム花岡(株)及びグリーンフィル小坂(株)の放流水、地下水及び小坂川等の放射性物質の分析結果について、本日、次のとおり報告がありました。

(1)エコシステム花岡

放流水及び地下水のいずれからも放射性ヨウ素、放射性セシウムは検出されておりません。
分析試料名 放射性ヨウ素 放射性セシウム 採取日
エコシステム花岡の放射性物質分析結果(単位:ベクレル/リットル) 
浸出水処理施設放流水 不検出 不検出 7月13日
地下水観測井戸(上流側) 不検出 不検出 7月18日
地下水観測井戸(下流側) 不検出 不検出 7月18日

(2)グリーンフィル小坂

放射性ヨウ素は、浸出水、放流水、地下水から検出されておりません。
放射性セシウムは、浸出水から2.5ベクレル/リットル、放流水から5.0ベクレル/リットル検出されておりますが、県が実施した分析結果と同レベルとなっています。
地下水からは放射性セシウムは検出されておりません。
分析試料名 放射性ヨウ素 放射性セシウム 採取日
グリーンフィル小坂の放射性物質分析結果(単位:ベクレル/リットル) 
浸出水 不検出 2.5 7月13日
浸出水処理施設放流水 不検出 5.0 7月13日
地下水観測井戸(上流側) 不検出 不検出 7月18日
地下水観測井戸(下流側) 不検出 不検出 7月18日
なお、グリーンフィル小坂周辺の河川水等については、いずれの地点でも放射性ヨウ素、放射性セシウムは検出されておりません。
採水場所 放射性ヨウ素 放射性セシウム 採取日
河川水等の放射性物質分析結果(単位:ベクレル/リットル) 
小坂川(一の渡橋) 不検出 不検出 7月21日
小坂川(山崎橋) 不検出 不検出 7月21日
大谷地川末端 不検出 不検出 7月21日
総合清澄池末端 不検出 不検出 7月21日

(3)エコシステム秋田

排水処理施設の放流水から放射性ヨウ素、放射性セシウムは検出されておりません。
分析試料名 放射性ヨウ素 放射性セシウム 採取日
エコシステム秋田の放射性物質分析結果(単位:ベクレル/リットル) 
排水処理施設放流水 不検出 不検出 7月13日