日本人・秋田県民の日々の暮らしガイドブック

2018年03月27日 | コンテンツ番号 4295

 当課ではこの度、在住外国人が地域に親しみをもち、地域社会の一員として豊かな生活をおくることができるよう、日本や秋田県特有の日常生活における習慣や常識に関する情報をまとめたガイドブックを作成しました。

 つきましては、当該ガイドブックのPDFファイルを次のとおり掲載いたしますので、御活用ください。

 ※H29.3.27 制度や連絡先などを、新しい情報に更新しました。

English

          At this division, we hope to make it possible for foreign residents living within our locales to be able to connect and integrate with our communities in order to facilitate a comfortable lifestyle. As such, we have created a guidebook, filled with information about community lifestyles and common knowledge specific to Akita and Japan.
          This guidebook is available for you in a downloadable PDF form down below for all to use freely.
          **Information has been updated since the version published on March 27th, 2017.

 中国语

   作为国际课,为了能够让在秋田县生活居住的外国人增进地方亲近感,并且作为本地居民能够享有丰富多彩的生活,因此整理制作出了关于在日本或者是秋田的一些比较独特的日常生活方面的习惯和常识的信息指南。
   因此,以下登载的内容是信息指南的PDF文件,如有需要,请充分有效利用。
  ※2017年3月27日 关于制度和联系方式等新的信息已经更新。

한국어

국제과에서는 일본에서 생활하는 외국인이 지역에 친숙해져 지역사회의 일원으로 풍족하게 생활할 수 있도록, 일본 및 아키타현 특유의 생활 습관과 상식에 관한 정보를 모아 가이드북을 만들었습니다.

가이드북의 PDF 파일을 아래에 게재합니다. 많은 이용 바랍니다.

※2017.3.27 제도 및 연락처 등 새로운 정보를 갱신하였습니다.